Cilvēku grupa no Denghofenes nometnes (amerikāņu zonā) dodas pāri mazam koka tiltam skolas izbraukuma laikā uz Kēnigszē ezeru ("Königsee"). Grupā ir skolēni, skolotāji un pavadoņi. Priekšplānā daļa cilvēku dodas pa krastu; aizmugurē ir redzami tūristi. Fonā ezera otrā pusē ir mežains kalns.
Par šo gadījumu Vilmārs Strautiņš stāsta: "Puse no izbraukuma skolēniem un pavadoņiem jau ir uz sauszemes."