Maulicu ģimene sēž uz krēsliem pie Otrā bloka dzīvojamās mūra ēkas Pinnebergas nometnē (angļu zonā). Tēvs, māte un maza meita. Priekšā: Ligita Maulica. Aizmugurē, no kreisās: Nikolajs Maulics (tēlnieks, Brīvības cīņu dalībnieks un viens no skulptoriem, kas strādāja pie Brīvības pieminekļa) un Lidija Maulica (dz. Būcēna, itāļu valodas lektore Baltijas Universitātē).