Pieci vīri saulainā dienā stāv pie automašīnu rindas Junkersa nometnē Kaselē (amerikāņu zonā). Aiz automašīnām ir vienstāvu ēka. Ceturtais no kreisās: Jānis Vītoliņš.
Par šo gadījumu Vitauts Vītoliņš stāsta: "Vīri uz bildes uzturēja un brauca šīs mašīnas. Šos darbus vīri veica, lai nopelnītu naudu, ar ko papildināt nometnes devas. Mans tēvs Jānis Vītoliņš bija vienīgais, kurš mācēja vadīt lielo, smago mašīnu labajā pusē, jo tā bija no angļu armijas ar stūri labā pusē. Reizēs, kad tēvs bija darba vietā viens pats, es 12 gadu vecumā un vecākais brālis Elmārs dabūjām pabraukāt par laukumu ar to mazāko automašīnu kreisajā pusē."