Olimpiāde Vītoliņa no Junkersa nometnes Kaselē (amerikāņu zonā) kostīmā un ar rokassomu rokā stāv pie telts ieejas organizācijas "YMCA" rīkotajā vasaras nometnē pie Ederzē ("Edersee"). Sievietei kreisajā pusē ir koka zars ar uzkarinātiem metāla traukiem.