Četri cilvēki pie koka ratiem Junkersa nometnē Kaselē (amerikāņu zonā). Trīs sievietes stāv ratu aizmugurē, viens vīrietis ratos sēž. Fonā ir koka mietu žogs. Labajā pusē aiz ratiem pie žoga ir redzama gaiša vista. Aiz žoga ir laukums un vairākas mazstāvu dzīvojamās ēkas. Trešā no kreisās: Olimpiāde Vītoliņa.
Par šo gadījumu Vitauts Vītoliņš stāsta: "Arī Kaseles nometnē bija darbīgo latviešu aploki, vistu būdiņas un dārziņi. Starp nometni un vāciešu mājām bija sētiņa. Aiz sētas nometnes iedzīvotāji bija iekārtojuši visu savu lauksaimniecību."