Piemiņas akta dalībnieki sēž vairākās rindās iekštelpās Kaseles nometnē (amerikāņu zonā). Priekšējā rindā vairākiem cilvēkiem ir dokumenti klēpī. Kreisajā pusē starp cilvēkiem ir redzams mazs, gaišs suns. Piemiņas akts tika veltīts 1941. gada 14. jūnijā Padomju Savienības deportētajiem Latvijas iedzīvotājiem. Fonā ir redzamas ēkas dēļu sienas. Ceturtais no labās: Herberts Jurjāns (nometnes priekšnieks).
Par šo gadījumu Vitauts Vītoliņš stāsta: "Nometnes šķūnis tika lietots malkas glabāšanai, basketbola sacensībām un lielākiem pasākumiem, kā šim 14. jūnija piemiņas aktam."