LV | EN
Nosaukums (latviešu):
Seminārs "No Baltajiem Karpatiem līdz Baltijas jūrai: trīs gadu desmiti čehu un latviešu literārajos tulkojumos (1992–2022)"
Autors:
Luhaers, Kristians, 1971-
Oriģināla radīšanas datums:
2022-09-27
Resursa virstips:
Attēls
Resursa tips:
Fotogrāfija

Metadati

Nosaukums (latviešu):
Seminārs "No Baltajiem Karpatiem līdz Baltijas jūrai: trīs gadu desmiti čehu un latviešu literārajos tulkojumos (1992–2022)"
Autors:
Luhaers, Kristians, 1971-
Oriģināla radīšanas datums:
2022-09-27
Fiziskais raksturojums (latviešu):
91 fotogrāfija
Fiziskais datu nesējs:
Digitāli radīts
Temats:
Fotogrāfijas
Temats:
Čehu literatūra
Temats:
Latviešu literatūra
Temats:
Tulkojumi
Temats:
Nadežda Kopoloveca, 1980-
Temats:
Krastiņš, Jānis, 1950-
Temats:
Škrabal, Michal, 1979-
Temats:
Lapiņa, Halina, 1947-
Temats:
Astra Šmite, 1955-
Temats:
Jana Hynková
Temats:
Lamaša, Anda
Anotācija (latviešu):
2022. gada 27. septembrī Latvijas Nacionālajā bibliotēkā notika populārzinātnisks seminārs un diskusija par čehu un latviešu literārajiem tulkojumiem "No Baltajiem Karpatiem līdz Baltijas jūrai: trīs gadu desmiti čehu un latviešu literārajos tulkojumos (1992–2022)". Seminārā LU docente Nadežda Kopoloveca iepazīstināja ar čehu daiļliteratūras tulkojumiem latviešu valodā laikposmā no 1992. līdz 2022. gadam. Par čehu daiļliteratūras tulkošanas pieredzi stāstīja tulkotājs Jānis Krastiņš. Čehu Nacionālā korpusa institūta vadītājs valodnieks Mihals Škrabals vēstīja par latviešu daiļliteratūras tulkošanu čehu valodā, savukārt biedrības "Čehija–Latvija" priekšsēdētāja, tulkotāja Halina Lapiņa informēja par jaunākajiem čehu daiļliteratūras tulkojumiem. Pasākuma noslēgumā LNB nozaru informācijas eksperte Astra Šmite sniedza ieskatu čehu un latviešu tulkotas literatūras kolekcijā.
Oriģināla turētājs (*):
Latvijas Nacionālā bibliotēka
Pieder kolekcijai:
Latvijas Nacionālās bibliotēkas fotogrāfiju arhīvs (Kolekcija)
Pieder kolekcijai:
Latvijas Nacionālās bibliotēkas konferenču, semināru, sanāksmju materiāli (Kolekcija)
Izveidošanas datums:
27.10.2022
Labošanas datums:
13.12.2024
APLIS autortiesību statuss:
Nav definēts APLIS autortiesību statuss
APLIS piekļuves tiesības:
Nav definētas APLIS piekļuves tiesības
APLIS tiesību paziņojums:
Nav definēts APLIS autortiesību paziņojums
APLIS piekļuves paziņojums:
Nav definēts APLIS piekļuves paziņojums
Bloķēts:
Nē
Resursa virstips:
Attēls
Resursa tips:
Fotogrāfija
URI:
https://dom.lndb.lv/data/obj/1057307
RDF dati | XML dati

Pieejamās datnes

Nosaukums Apraksts Izmērs Hash Piekļuves statuss
1. CZ-pasakums-001.jpg 12.81 MB 329d9469f94ce7e430732dd7845a63fa Nav tiesības lejupielādēt datni
2. CZ-pasakums-002.jpg 9.6 MB 2a7babf574d3b29b58e38dbd9ede3292 Nav tiesības lejupielādēt datni
3. CZ-pasakums-003.jpg 8.08 MB 9be9373306a6db73d4a806132606c491 Nav tiesības lejupielādēt datni
4. CZ-pasakums-004.jpg Jana Hinkova 7 MB 5a33a9ecec728e5a9b2fefd441d64993 Nav tiesības lejupielādēt datni
5. CZ-pasakums-005.jpg Anda Lamaša 5.7 MB ae929f0034c4ed722be96c473492192f Nav tiesības lejupielādēt datni
6. CZ-pasakums-006.jpg Anda Lamaša 5.32 MB c015404ac2b33c36023cf0581d832bf4 Nav tiesības lejupielādēt datni
7. CZ-pasakums-007.jpg 12.88 MB a283a8db3bb7b5b225556f9e6f4e9ff1 Nav tiesības lejupielādēt datni
8. CZ-pasakums-008.jpg 9.75 MB cf2f8ea7582a9309b17a6aa286c96a56 Nav tiesības lejupielādēt datni
9. CZ-pasakums-009.jpg 6.67 MB 1668e28c9dc0543e91f03992989de401 Nav tiesības lejupielādēt datni
10. CZ-pasakums-010.jpg 7.44 MB 0fcd3944d43dd3c6acf4d1fc013881e3 Nav tiesības lejupielādēt datni
11. CZ-pasakums-011.jpg 12.59 MB 8bba58bef7ea1036fa6d8018680b62f9 Nav tiesības lejupielādēt datni
12. CZ-pasakums-012.jpg 9.16 MB 6fdd5f1af931658841805e8686d1f158 Nav tiesības lejupielādēt datni
13. CZ-pasakums-013.jpg 9.07 MB 199f97b6c6d331a9d5d9e2bc83eb3ec4 Nav tiesības lejupielādēt datni
14. CZ-pasakums-014.jpg Nadežda Kopoloveca 6.78 MB c5f50a2c02ac517fc68e5b6784c6fc2b Nav tiesības lejupielādēt datni
15. CZ-pasakums-015.jpg Nadežda Kopoloveca 7.66 MB f3f7deaf36a3e8964310a8fb1242b996 Nav tiesības lejupielādēt datni
16. CZ-pasakums-016.jpg 16.68 MB 97a7c20876f7dec0c647f45a6fcdde1a Nav tiesības lejupielādēt datni
17. CZ-pasakums-017.jpg 16.81 MB 6134b392f2e39071e819cc5906fdeff5 Nav tiesības lejupielādēt datni
18. CZ-pasakums-018.jpg 9.53 MB fdb9dbc19688e57e15ef4813f6f48099 Nav tiesības lejupielādēt datni
19. CZ-pasakums-019.jpg 8.03 MB b61b92ed53a29c719b806628b9173641 Nav tiesības lejupielādēt datni
20. CZ-pasakums-020.jpg 7.54 MB 8315942c602456a21ba6aa8f6248e96a Nav tiesības lejupielādēt datni
21. CZ-pasakums-021.jpg 15.4 MB 9e0331992f0e02a7b025616fbb733b0c Nav tiesības lejupielādēt datni
22. CZ-pasakums-022.jpg 7.83 MB 31c0cc3daa82387105e5476e50d7488d Nav tiesības lejupielādēt datni
23. CZ-pasakums-023.jpg 17.53 MB 9bf9b03544e225c40df832fd83cde072 Nav tiesības lejupielādēt datni
24. CZ-pasakums-024.jpg 7.91 MB 2e37456de5c876ebe987b79c4b082b98 Nav tiesības lejupielādēt datni
25. CZ-pasakums-025.jpg Nadežda Kopoloveca 5.98 MB ec854e8df3ddca926b2f627c88f0cefe Nav tiesības lejupielādēt datni
26. CZ-pasakums-026.jpg Nadežda Kopoloveca 10.3 MB 8a5cdcb65e6d60cb912d5f1759890601 Nav tiesības lejupielādēt datni
27. CZ-pasakums-027.jpg 16.89 MB b5bbb90c7d0eef737a4077ee283457ba Nav tiesības lejupielādēt datni
28. CZ-pasakums-028.jpg Jānis Krastiņš 7.89 MB 5782374ccd9e7242f7c85f96febf66b2 Nav tiesības lejupielādēt datni
29. CZ-pasakums-029.jpg Jānis Krastiņš 8.15 MB 0ba0d3e29ff0cc33364e0cdf8dedf460 Nav tiesības lejupielādēt datni
30. CZ-pasakums-030.jpg Jānis Krastiņš 8.16 MB e3887bd62019cf274f6e304819755baa Nav tiesības lejupielādēt datni
31. CZ-pasakums-031.jpg Jānis Krastiņš 7.68 MB c7c2eeb022edb51dcb6279f4786e0512 Nav tiesības lejupielādēt datni
32. CZ-pasakums-032.jpg 9.42 MB 18d7bd3e190a9e6a97c4724d59d77e77 Nav tiesības lejupielādēt datni
33. CZ-pasakums-033.jpg 8.14 MB 839320f783f5dd9515a857b23ab28ecf Nav tiesības lejupielādēt datni
34. CZ-pasakums-034.jpg 7 MB 027950e609fc934edf4c2a70946880c3 Nav tiesības lejupielādēt datni
35. CZ-pasakums-035.jpg Jānis Krastiņš 6.73 MB 0c1a5cd236601f40d15d9e58c7cbadd5 Nav tiesības lejupielādēt datni
36. CZ-pasakums-036.jpg Jānis Krastiņš 9.26 MB 5f4ed7556a1d2b4a729e09731ecf8483 Nav tiesības lejupielādēt datni
37. CZ-pasakums-037.jpg 3.84 MB 9131349bba387e52fd1397461e6d5653 Nav tiesības lejupielādēt datni
38. CZ-pasakums-038.jpg Jānis Krastiņš 8.78 MB 661b4a5d31a42aeb350eb1571543c76a Nav tiesības lejupielādēt datni
39. CZ-pasakums-039.jpg Jānis Krastiņš 6.62 MB 6e464f005a15639e46a5900bdba94eb7 Nav tiesības lejupielādēt datni
40. CZ-pasakums-040.jpg Jānis Krastiņš 8.08 MB 141bda4cd6390d6c626e1c98e8193dc8 Nav tiesības lejupielādēt datni
41. CZ-pasakums-041.jpg 7.22 MB 849116304c6b78819988a8bd6945e643 Nav tiesības lejupielādēt datni
42. CZ-pasakums-042.jpg 8.7 MB 861fb1db3d8555cd56fe85c208765548 Nav tiesības lejupielādēt datni
43. CZ-pasakums-043.jpg Mihals Škrabals 6.86 MB 926a6dc169cbb5a827bd6a0fc1aa43ca Nav tiesības lejupielādēt datni
44. CZ-pasakums-044.jpg Mihals Škrabals 8.55 MB 10698d047ffafceeecc5b5f72a070cc9 Nav tiesības lejupielādēt datni
45. CZ-pasakums-045.jpg Mihals Škrabals 7.7 MB a244a7b7cb1505ec1959b5ecae305b96 Nav tiesības lejupielādēt datni
46. CZ-pasakums-046.jpg 8.75 MB 8e3393560bd582a5728427625b4ded4d Nav tiesības lejupielādēt datni
47. CZ-pasakums-047.jpg 13.25 MB e8c436f2c92c5a675cca58b1604b0ab5 Nav tiesības lejupielādēt datni
48. CZ-pasakums-048.jpg 8.07 MB 43c9bfe660bc428f2cb6692d6650fe30 Nav tiesības lejupielādēt datni
49. CZ-pasakums-049.jpg 8.93 MB 7c06eaa57518775e63810fa005a5a11f Nav tiesības lejupielādēt datni
50. CZ-pasakums-050.jpg 7.67 MB 45e1d24c86b3a88eb9dd30f885fc5d14 Nav tiesības lejupielādēt datni
51. CZ-pasakums-051.jpg Mihals Škrabals 7.45 MB 4e08fa5f7fa8de68988effb3cf95ac64 Nav tiesības lejupielādēt datni
52. CZ-pasakums-052.jpg 8.77 MB dfbdea5ee3fbbcbe4e982d36015a7ee8 Nav tiesības lejupielādēt datni
53. CZ-pasakums-053.jpg 10.09 MB 4d13bd38150bb399d1ee5f909975424e Nav tiesības lejupielādēt datni
54. CZ-pasakums-054.jpg 8.39 MB d14d534a0d1cc50d5b76682c0af30ac0 Nav tiesības lejupielādēt datni
55. CZ-pasakums-055.jpg 16.8 MB acb71fe4a0dfb00fc8008fbf4ea31a76 Nav tiesības lejupielādēt datni
56. CZ-pasakums-056.jpg 6.71 MB e9a6f61a949a2149c1c0e073185ee5fb Nav tiesības lejupielādēt datni
57. CZ-pasakums-057.jpg 7.51 MB bc4edac66d14286968133cc279d5a322 Nav tiesības lejupielādēt datni
58. CZ-pasakums-058.jpg Halina Lapiņa 9.49 MB 7c55df789a08173e7780c52eefe4529c Nav tiesības lejupielādēt datni
59. CZ-pasakums-059.jpg Halina Lapiņa 5.73 MB aa92d42f070780fecbce0d9812696db0 Nav tiesības lejupielādēt datni
60. CZ-pasakums-060.jpg Halina Lapiņa 7.34 MB 3b6ffb94e5a1aff73c74845a4581971c Nav tiesības lejupielādēt datni
61. CZ-pasakums-061.jpg 9.87 MB bc6c3760534b8902140ce5e566c70a69 Nav tiesības lejupielādēt datni
62. CZ-pasakums-062.jpg 10.7 MB 354cfb0b58c8a208ae2f0bc818e8e603 Nav tiesības lejupielādēt datni
63. CZ-pasakums-063.jpg 11.96 MB 26fc5f06fff734500ec13ff124c7e7cf Nav tiesības lejupielādēt datni
64. CZ-pasakums-064.jpg Halina Lapiņa 7.1 MB c38de97cf15deb740dde0e270549d743 Nav tiesības lejupielādēt datni
65. CZ-pasakums-065.jpg 16.75 MB d34f758aa89fb86459ae5e0136cfcfb4 Nav tiesības lejupielādēt datni
66. CZ-pasakums-066.jpg 17.05 MB 7f48e71bed5687e8191f9ce26d12f831 Nav tiesības lejupielādēt datni
67. CZ-pasakums-067.jpg 8.23 MB ad5307bfdda70ccf89e60159c3799274 Nav tiesības lejupielādēt datni
68. CZ-pasakums-068.jpg Halina Lapiņa 8.02 MB 9a8f9f03391585310aa1af70bb8a2137 Nav tiesības lejupielādēt datni
69. CZ-pasakums-069.jpg Halina Lapiņa 8.97 MB fdd1d71553712baddca7ba15a9029a63 Nav tiesības lejupielādēt datni
70. CZ-pasakums-070.jpg Halina Lapiņa 9.12 MB f0ff46d92a8c43661c207a449e89ad7f Nav tiesības lejupielādēt datni
71. CZ-pasakums-071.jpg Halina Lapiņa 6.31 MB ebc2ab2c99bb2974ee5c500473350aad Nav tiesības lejupielādēt datni
72. CZ-pasakums-072.jpg 10.5 MB 580664a4474781b5965fe8967691a692 Nav tiesības lejupielādēt datni
73. CZ-pasakums-073.jpg 9.25 MB c2c56d066c7d6e022dd1922c08e3205e Nav tiesības lejupielādēt datni
74. CZ-pasakums-074.jpg 16.8 MB 7f66377b97ded80ca82130cfb00c117c Nav tiesības lejupielādēt datni
75. CZ-pasakums-075.jpg Mihals Škrabals 9.34 MB 7ae63e94cb4b91b496138bb3bdf1cd70 Nav tiesības lejupielādēt datni
76. CZ-pasakums-076.jpg 10.27 MB e2135ed8673c61a59402329ebd5b60c2 Nav tiesības lejupielādēt datni
77. CZ-pasakums-077.jpg 10.06 MB fe04758fc838445e38a3f7447a5a1111 Nav tiesības lejupielādēt datni
78. CZ-pasakums-078.jpg 10.06 MB ca52d589c08583b868a37f3ba9526651 Nav tiesības lejupielādēt datni
79. CZ-pasakums-079.jpg 9.63 MB 60eb6ea4ac89d227edd8789573bf9ac1 Nav tiesības lejupielādēt datni
80. CZ-pasakums-080.jpg 10.09 MB 1d4e3f5b41fa2877628574287c2ca0c4 Nav tiesības lejupielādēt datni
81. CZ-pasakums-081.jpg 9.89 MB cda9c2b8ff0bdfea5392aa469408696d Nav tiesības lejupielādēt datni
82. CZ-pasakums-082.jpg 7.21 MB e7b9a7436538b8e7939f5dc72e3e42c9 Nav tiesības lejupielādēt datni
83. CZ-pasakums-083.jpg 8.45 MB 028069bbe65561522d59972ce70a0403 Nav tiesības lejupielādēt datni
84. CZ-pasakums-084.jpg 10.46 MB 0d9b8f8a4fc397b9a01cd0d3f4e39993 Nav tiesības lejupielādēt datni
85. CZ-pasakums-085.jpg 11 MB b00e1ac8e480c99ccfc2c4530e6fd1a4 Nav tiesības lejupielādēt datni
86. CZ-pasakums-086.jpg 9.58 MB 8809635f5547bedc3b9108310347afee Nav tiesības lejupielādēt datni
87. CZ-pasakums-087.jpg 10.62 MB f622d321576bdf6188c423e66847918a Nav tiesības lejupielādēt datni
88. CZ-pasakums-088.jpg 10.25 MB 104f7ca55240a051aca2572e490b1ca2 Nav tiesības lejupielādēt datni
89. CZ-pasakums-089.jpg 8.23 MB ee416a601142df4d8d3a0c50adf1bd25 Nav tiesības lejupielādēt datni
90. CZ-pasakums-090.jpg 8.48 MB 02965d26af889dcf89d077be8964d5f3 Nav tiesības lejupielādēt datni
91. CZ-pasakums-091.jpg 10.27 MB 748beee8bbccad5c14dd821c907601a0 Nav tiesības lejupielādēt datni

Tehniskās datnes

Nosaukums Apraksts Izmērs Hash
1. copyright.json Autortiesību fails 68.1 KB 4431baca9194d21b9ccd388a6b580e55

Arhīvdatnes

Nosaukums Apraksts Izmērs Hash
1. arhivs_2022_09_27.zip 4.12 GB 704a9138f365d497aa84457b3c3bb582

Lūdzu uzgaidiet