Satura apraksts: Restorāna "Jautrais ods" ēka būvēta 1933. gadā, arhitekts Frīdrihs Kārlis Skujiņš (20.05.1890.-1957.). Ēka celta, izmantojot mūra un koku konstrukcijas apvienojumu. Izteikts nacionālā romantisma arhitektūras paraugs - stilizētas tautas celtniecībai raksturīgās detaļas, niedru jumts.
Anotācija (latviešu):
Priekšmeta apraksts: Ķemeri. Restorāns "Jautrais ods". Priekšplānā redzami apstādījumi, tālāk redzama apjomīga būve latviskā stilā ar salmu jumtu un vaļēju terasi pirmajā stāvā. Pie restorāna ārā galdiņi, saulessargi; pie galdiņiem sēž cilvēki. Fonā aiz ēkas redzami koki. Pastkartei balts apmalojums, apakšmalā pa labi paskaidrojošais uzraksts latviešu valodā. Reversā iespiestas gaišas standartlīnijas. Pastkartes centrā fotogrāfa firmas zīmoga nospiedums apaļā formā ar tekstu "Foto A. Cīrulis/Ķemeros/Zaļā ielā 2".