Satura apraksts: Pastkarte no Kārsavas sūtīta Aleksandrai Evardsonei (23.10.1915. Krievijā - ?), sākot no 1940. g. - Kalnājai uzvārdā. A. Evardsone - Kaucmindes mājturības semināra absolvente (1938. gada jūnijā), no 1938. gada 1. augusta - rokdarbu un mājturības skolotāja Viļakas Valsts ģimnāzijā, no 1939. gada 1. augusta - mājturības, rokdarbu un sporta skolotāja turpat.
Anotācija (latviešu):
Priekšmeta apraksts: Rīgas Jūrmala, skats uz jūru - priekšplānā ūdenī divas laivas. Apakšmalā paskaidrojošais uzraksts latviešu valodā, labajā apakšējā stūrī firmas zīme - emblēma stilizētas saules formā ar tekstu "A.SAULE J.Dubultos". Attēlam balts apmalojums. Otrā pusē rokrakstā ar tinti latviešu valodā rakstīts teksts, datēts ar 1938.30.09., Rīgas (no 3.10.38.) un Kārsavas (no 1.X.38.) pasta zīmogu nospiedumi, pastmarka 10 santīmu vērtībā. Apakšmalā pa labi - zīmoga nospiedums ar tekstu "Izņemta no vēstuļu kastītes" violetā krāsā.