Satura apraksts: No poļu valodas tulkojjis Rišards Labanovskis.
19. gs. Latgale, ceļojums pa Latgales "mazajiem ceļiem". iezīmētas dažādu Latgales muižu īpatnības, apriņķa pilsētas veidols. Attēlota Dienvidlatgale, Augšzeme, minēta arī Rīga, u.c.
Buiņickis savā darbā parāda tos, kuri visu lemj, kārto, dara - muižniekus, dažādu rangu ierēdņus. Autors pauž domu, ka zemnieka dzīve atkarīga ne tikai no pastāvošās dzimtbūšanas kārtības, bet tās ietvaros - lielā mērā - no katra muižnieka, katra varas nesēja būtības.
Zemnieku un muižnieku dzīve parādīta ar nelielu satīras devu.
Anotācija (latviešu):
Priekšmeta apraksts: Iesieta, 216 lpp. Cietos, glancētos, tumši dzeltenas krāsas vākos - Lūcijas Gadzinas noformējumā - zīmēta melnbalta 19. gs. lauku aina. (ceļš, pajūgs, baznīca tālumā, utml.)