Priekšmeta apraksts: Centrā sievietes figūra zilā kimono ar sakuras ziediem tā lejasdaļā, rokā balts tīstoklis. Pa kreisi maza auguma kalps rozā kimono ar ziedu pušķu dekoru, rokās ar salveti pārsegta bļoda. Fonā aiz terases nožogjuma uz gaiša fona ziedošu koku zari. Apakšā labajā stūrī uz zaļa fona sarkanā kartušā mākslinieka vārds ar mākslinieka zīmogu : pavlonijas ziedu; datējums: Zaķa gads, 11.mēn.; cenzora apaļais "aratame" zīmogs un izdevēja Jamaguči-ja Tobeja zīmogs.