Zīmēts ar parasto zīmuli; apakšējā malā ar parasto zīmuli nosaukums, datējums un autora paraksts.
Attēlā - uzgultā guļošs vīrietis.
Anotācija (latviešu):
Apolinārijs Ulass dzimis 5. oktobrī Ludzas apriņķa Ciblas pagastā. no 1938. gada strādājis Bema ģipša raktuvēs Salaspilī. No 1944. gada 4. augusta līdz 1946. gada 13. oktobrim atradies filtrācijas nometnēs Čerepovecā un Maskavā, Krievijas PFSR, Potjmā, Mordovijas APSR. Pēc vecāku Benedikta un Edvigas Plotkānu deportēšanas 1949. gada 25. martā pievienojies partizānu vienībai Ludzas apriņķī. Arestēts 1953. gada 4. oktobrī, notiesāts 1954. gada 27. martā par dzimtenes nodevību un līdzdalību nelegālā pretpadomju organizācijā uz 25 gadiem ielsodzījumā un 5 gadiem bez tiesībām; ieslodzījumā atradies labošanas darbu nometnē Vorkutā, Komi APSR, Potjmā, Mordovijas APSR, Centrālcietumā Rīgā. Pēc atbrīvošanas no iesldzījuma 1966. gada augustā strādājis Valgā, Igaunijas PSR celtniecībā. 1967. gada 11. februārī apprecas ar Natāliju Ulasu. No 1967. gada strādā Rīgā "Daiļradē", iegūst Tautas daiļamata meistara nosaukumu.
Ieslodzījumā Potjmā, Mordovijas APSR A. Ulass sāk zīmēt portretus pēc fotogrāfijām, izmantojot no Latvijas atsūtītos krāsainos zīmuļus un eļļas krāsas, vēlāk arī tušu; ieslodzījumā noformē sienas avīzes.