Zīmēts ar tušu un krāsainiem zīmuļiem uz baltas lapiņas, ielīmēts starp 56. un 57. lappusi.
Attēlā - vakara pārbaude Vācijas Darba dienesta karavīru mītnēs Travemindes nometnē. No kreisās: atbildīgais par istabu karavīrs Melceris, pārbaudītājs fon Nīlsens (von Nielsen) un karavīrs Kalaša, noģērbies kails. 1943. gada decembris.
Anotācija (latviešu):
Zīmējums atrodas Jura Barkāna atmiņās "Atmiņas par maniem dienesta laikiem. No 1943. gada 18. maija līdz 1946. gada 1. aprīlim". Atmiņas rakstītas latviešu valodā ar tinti rūtiņu lapu kladē (aizpildītas 266 lappuses), iesieta cietos vākos.