Attēlā - bataljona kancelejas rakstvedis ieslodzītais Juris Barkāns sēž pie galda un raksta; pa labi soliņš ar kartupeļu maisiem, pa kreisi pie sienas plaukti. 1946. gada
februāris. Zīmēts ar tušu un krāsainiem zīmuļiem uz baltas lapiņas, ielīmēts starp 240. un 241. lappusi. Zīmējuma apakšējā malā komentārs latviešu valodā ar tušu. Zīmējums atrodas Jura
Barkāna atmiņās "Atmiņas par maniem dienesta laikiem. No 1943. gada 18. maija līdz 1946. gada 1. aprīlim". Atmiņas rakstītas latviešu valodā ar tinti rūtiņu lapu kladē (aizpildītas 266
lappuses), iesieta cietos vākos.