LV | EN


Metadati

Nosaukums:
Accès à l’information et à la documentation : enjeu pour le développement de l’individu et de la société
Alternatīvais nosaukums:
Access to information and documentation : a challenge for the development of citizens
Autors:
Josvah-Rabiaza, Reyna
Publicēšanas datums:
2012-08-06
Fiziskais raksturojums:
10 lpp.
Fiziskais datu nesējs:
Digitāli radīts
Valoda:
angļu
Valoda:
franču
Vispārīgās piezīmes:
Referāts no IFLA priekškonferences "Information for Civic Literacy" (2012.gada 8.-10.augusts, Rīga).
Anotācija (latviešu):
Les professionnels de l’information, particulièrement les bibliothécaires, doivent désormais ne plus travailler dans l’ombre. Si au départ, leur principale activité consistait à accueillir et servir les usagers, actuellement face à l’essor des nouvelles technologies de la communication et de l’information, les rôles et les missions des bibliothécaires sont à valoriser et à contextualiser. Il se trouve en fait que les professionnels de bibliothèque ont aussi leurs rôles dans la société, dans le progrès et dans le développement de tout individu. Pour l’Afrique en particulier, beaucoup reste encore à faire. Une sensibilisation des citoyens à tenir compte de l’importance de la lecture et de l’information est à prioriser car comme disait l’UNESCO « le progrès de l’individu fait le développement de la société ». Les bibliothécaires ont alors leur part de responsabilité. Nous tenons à insister sur les rôles et les missions des bibliothécaires et des professionnels de l’information (y inclus les journalistes et les médias) pour prendre part à la promotion de l’accès à l’information qui engendre par la suite la transparence des documents dans l’Administration Publique. Pour le cas de la plupart des pays africains, dont Madagascar, ce manque de transparence est l’une des causes profondes de la corruption. Moins les citoyens sont informés, plus la corruption prend place dans les services publics. Jean-Philippe Accart explique que « L'accès à l'information, à la connaissance, aux technologies, aux services et leur utilisation efficace sont des outils essentiels de développement économique et social aux niveaux personnel, communautaire, national et international ». Les bibliothèques et les centres d’information sont l’un des principaux lieux pour que les citoyens soient bien informés et s’informent surtout. Pour ce faire, il est important pour les bibliothécaires de se faire connaître davantage, de faire connaître leurs rôles, missions et responsabilités dans la société. Pour les citoyens, lire ne consiste pas seulement à passer le temps pour une distraction, lire permet aussi de s’informer, d’être informé et permet de prendre une décision pour le bien-être de tout un chacun et de la société. Cette présentation va souligner la synergie bibliothécaire – dissémination de l’information dans la société malagache en général et entre le public et le gouvernement en particulier, synergie qui contribue au développement d’un tel pays que Madagascar.
Anotācija (latviešu):
Nowadays information professionals, particularly librarians, must no longer work in the shadows. Although initially their main activity was to welcome and serve the users, currently, faced with the development of information and communication technologies, the role and mission of librarians must be enhanced and placed in context. Librarians have their role in society, in the progress and development of every individual. For Africa in particular we have to sensitize citizens to consider the importance of reading and information, for as UNESCO has declared,“the progress of the individual is the development of society." Librarians and information professionals also share responsibility in this development. We must emphasize the vocation of librarians and information professionals (including journalists and media representatives) to participate in the promotion of access to information which subsequently generates transparency in the documents of the government. In the case of most African countries, including Madagascar, this lack of transparency is one of causes of corruption. The less well citizens are informed, the more corruption there is in public services. Furthermore, as Jean-Philippe Accart has explained, “Access to information, to knowledge, to technologies, to services and the use of them are the essential tools of economic and social development on the individual, community, national and international levels.” Libraries and information centers are one of the main places for citizens to be well informed and especially inform themselves. To do this, it is important for librarians to make themselves, their role, mission and responsibilities in society better known. to know their roles, missions and responsibilities in society. For citizens, reading is not just an entertainment but an opportunity to inform themselves and be informed, allowing them to make decisions for the good of each and every person and of society. Information literacy is a real part of civic literacy.This paper will highlight the synergy between librarianship and information dissemination in Malagasy society in general and between people and the public administration in particular, for the development of a country like Madagascar. Mots-clés : sciences de l’information, accès à l’information, liberté d’expression, liberté de réception, droit à l’information, développement durable.
Pieder kolekcijai:
Latvijas Nacionālās bibliotēkas konferenču, semināru, sanāksmju materiāli (Kolekcija)
Tīmekļa saite:
http://academia.lndb.lv/xmlui/handle/1/1179
Izveidošanas datums:
05.02.2014
Labošanas datums:
05.02.2014
Autortiesības:
Ir aizsargāts ar autortiesībām
Piekļuves tiesības:
Pieejams tīmeklī
Resursa virstips:
Teksts
Resursa tips:
Raksts
URI:
https://dom.lndb.lv/data/obj/49276
RDF dati | XML dati

Pieejamās datnes

Nosaukums Apraksts Izmērs Hash Piekļuves statuss
1. reyna-josvah-rabiaza-fre.pdf 100.42 KB e35636f516b0df384f1f7cae8f2dc5c9 Lejupielādēt Atvērt

Lūdzu uzgaidiet