- Nosaukums (latviešu):
- Margaritas Dirasas lugas "India Song" tulkojums un ar to saistītie jautājumi
- Autors:
- Nav autora
- Izdevējs:
- Latvijas Kultūras akadēmija
- Publicēšanas datums:
- 2014
- Resursa virstips:
- Teksts
- Resursa tips:
- Zinātnisks darbs/Teksts
Metadati
- Nosaukums (latviešu):
- Margaritas Dirasas lugas "India Song" tulkojums un ar to saistītie jautājumi
- Zinātniskā darba tips:
- Bakalaura darbs
- Autors:
- Nav autora
- Izdevējs:
- Latvijas Kultūras akadēmija
- Publicēšanas datums:
- 2014
- Valoda:
- latviešu
- Anotācija (latviešu):
- Bakalaura darba tēma ir Margaritas Dirasas (Marguerite Duras) lugas India Song tulkojums. Tulkojuma avota valoda ir franču un mērķa valoda – latviešu. Margarita Dirasa, īstajā vārdā Margarita Žermēna Marija Donadjē (Marguerite Germaine Marie Donnadieu) ir franču rakstniece (1914-1996), kas dzimusi Indoķīnā (tagadējās Vjetnamas teritorijā), un kuras darbi tulkoti vairāk kā 35 valodās visā pasaulē.1 Līdz šim latviešu valodā ir uzvestas tādas lugas kā „Slepenās bildes” režisora Alvja Hermaņa iestudējumā un “Augu dienu koku paēnā” Fēliksa Deiča režijā. Latviešu valodā ir tulkoti romāni “Mīļākais” (L’Amant), “Gibraltāra jūrnieks” (Le Marin de Gibraltar) un “Lolas V. Štainas sajūsma” (Le ravissement de Lol V. Stein).
- Vispārīgās piezīmes (latviešu):
- Autors: Ulme, Madara
- Pieder kolekcijai:
- Academia (Kolekcija)
- Temats:
- Humanitārās zinātnes
- Tīmekļa saite:
- https://academia.lndb.lv/144
- Oriģināla turētājs (*):
- Latvijas Kultūras akadēmija
- Izveidošanas datums:
- 14.09.2021
- Labošanas datums:
- 23.10.2025
- APLIS autortiesību statuss:
- Nav definēts APLIS autortiesību statuss
- APLIS piekļuves tiesības:
- Nav definētas APLIS piekļuves tiesības
- APLIS tiesību paziņojums:
- Nav definēts APLIS autortiesību paziņojums
- APLIS piekļuves paziņojums:
- Nav definēts APLIS piekļuves paziņojums
- Bloķēts:
- Nē
- Resursa virstips:
- Teksts
- Resursa tips:
- Zinātnisks darbs/Teksts
- URI:
-
https://dom.lndb.lv/data/obj/947910
RDF dati | XML dati
Pieejamās datnes
| Nosaukums | Apraksts | Izmērs | Hash | Piekļuves statuss | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | ulme_madara_20102806.pdf | 637.11 KB | 4ea34a45c823c06e992bb7bc49ed2f41 | Lejupielādēt Atvērt |
Tehniskās datnes
| Nosaukums | Apraksts | Izmērs | Hash | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | academia_all_data.json | 5.67 KB | 58e1ed9419f2ff2cad2431b6e5e6e395 | |
| 2. | copyright.json | Autortiesību fails | 2.68 KB | 39e5a2f0390476a207acebd92f6951fb |
Lūdzu uzgaidiet