Cilvēku grupa pie galda Tuimu ģimenes virtuvē Hohfeldes nometnē Augsburgā (amerikāņu zonā). Uz galda ziedi. Pie aizmugurējās sienas plaukts ar traukiem un bundžām. Attēlā redzami: Olga un Mārtiņš Ozoliņi, Jevdokija un Ņina Šnepsts, Jadvīga Jevglevskis, Tuims ģimene.
Par šo gadījumu Ausma Wilson (dz. Tuims) atceras: "Mūsu virtuves skats ar bundžām un traukiem aizmugurē uz plaukta. Vārdus atceros tikai dažiem."
Anotācija (latviešu):
Saviesīga kompānija pie galda. Fonā virtuves plaukti ar bundžām.