Skolotāju saime pie svecēm un ziediem klāta galda Ausekļa ģimnāzijas izlaiduma akta svinībās Hohfeldes nometnes sarīkojumu telpās Augsburgā (amerikāņu zonā). Telpa dekorēta ar meijām. Aizmugurē skatuve ar sievieti pie klavierēm. Pie svētku galda pirmajā rindā, no kreisās: Zelma Lapiņa, Marija Spalviņa, Leontine Ķullīte, Elizabete Zandersone, Jēkabs Ķullītis (prāvests), Vēra Pētersone. Pie galda, pirmais no labās: Nikolājs Zarevičs (inspektors). Otrajā rindā, pirmā no labās: Magdalēna Rozentāle (skolotāja).
Anotācija (latviešu):
Pie gara galda ar svecēm un ziediem sēž cilvēki. Fonā meijas.