Trīs puiši peldbiksēs sēž airu laivā uz ūdens Ludvigsburgā (amerikāņu zonā) 1951. gada vasarā. Visiem trim rokās ir tumšas pudeles. Priekšplānā redzams citas laivas priekšgals, kas ir atspiedies pret laivu. Fonā niedres un krastā ar zāli apaugusi nogāze. Otrais no kreisās: Genis Zelčs.
Par šo gadījumu Genis Zelčs atceras: "Fotogrāfē kāds draugs no blakus laivas. Mēs sargu rotā nedabūjām daudz brīvu dienu, bet, ja kāda bija un īsa, tad mēģinājām izklaidēties turpat tuvumā. Ne uz Dillingeni vai Memmingeni, kur tagad mani vecāki dzīvoja, nebija laika aizbraukt. Varbūt mēnesī reizi dabūjām divas dienas pēc kārtas brīvas."