Sargs Genis Zelčs formastērpā un ar ķiveri galvā kāpj pa trepēm smagās automašīnas aizmugurē Ludvigsburgā (amerikāņu zonā). Fonā redzamas vairākstāvu dzīvojamās ēkas.
Par šo gadījumu Genis Zelčs atceras: "Kā redzams, mašīna jau bija izbraukusi uz ielas, bet es vēl nebiju tajā iekšā. Biju nokavējies, un, tā kā visiem tas likās smieklīgi, mašīnu apturēja, un man tas bija jāatkārto. Un tā dzīve sargu nometnē pagāja, un drīz beidzās ar emigrēšanu uz ASV. Liekas, ka biju vienmēr kustībā, braucot visur kur."
Anotācija (latviešu):
Vīrietis sarga formā kāpj pa kāpšļiem uz transporta mašīnas.