Karslrūes nometnes (amerikāņu zonā) bērnudārza bērni ar vecākiem stāv pļavā. Fonā mežs. Aizmugurē, kreisajā pusē: Valija Budulis (gaišā blūzē), viņai priekšā Ruta Budulis (pr. Čukurs).
Par šo gadījumu Gunārs Čukurs atceras: "Bērni ar vecākiem izbraukumā zaļumos. Ruta ar māti un vecomāti kara beigu posmā caur Berlīni nonāca Rietumvācijā un pēc tam dzīvoja DP nometnē."