Ansonu ģimene – tēvs, māte un divi bērni – stāv pie ar vīteņaugiem apaugušas akmens mūra ēkas Bevernē (angļu zonā). Tēvs ir ģērbies uzvalkā, māte gaišā kleitā.
Fotogrāfijas mugurpusē rakstīts: “Mīļš paldies par bildīti. Un visu to jaukāko Jaunajā gadā no sirds novēl visiem Jums Ansonu ģimene Bevernā, 1947. g. 27. decembrī.”