Konstantīns Rītiņš atpūšas zālē ar brālēna Genrika Rītiņa sievu un bērniem Minsterē (angļu zonā). Fonā jauns mežs. No kreisās: Genriks Rītiņš, Jānis Rītiņš, Ēvalds Rītiņš, Irēna Rītiņš, Emīlija Rītiņš.
Par šo gadījumu Hermīne Rītiņš atceras: "Caurlaides nometnē Minsterē mans vīrs Genriks Rītiņš satika savu brālēnu Konstantīnu un viņa sievu Emīliju ar bērniem. Tagad dzīva tikai Irēna Brazīlijā."