Švalbes ģimene uz lauka pie Ziemeļu nometnes Vircburgā (amerikāņu zonā) 1947. gada vasarā. Aiz ģimenes ir redzami siena zārdi. Labajā pusē, tālumā, ir pilsētas ēkas un pauguraina ainava. No kreisās: Pēteris Švalbe, Jānis Švalbe, Ilze Švalbe, un Irīna Švalbe.
Par šo gadījumu Ilze Kalniņa (dz. Švalbe) atceras: "Vircburgas Ziemeļu DP nometnes apkārtnē bija vairākas iespējas pastaigāties pa laukiem saulainās vasaras dienās. Kā nekā, ap nometni bija Vācijas vīna dārzi."