Cilvēki izklīst mūra ēkas priekšā pēc aizbraucēju pavadīšanas Rēgensburgas nometnē (amerikāņu zonā). Labajā pusē ir redzami nometnes vārti un vairākstāvu dzīvojamā ēka otrpus ielai (ārpus nometnes). Cilvēku pūlī ir redzami: Kauķis kundze (?), Miervaldis Bumbieris, Laimonis Blāķis.