Skolēni sēž pie gariem galdiem ēdienreizes laikā Tālavas tautskolā Rēgensburgas nometnē (amerikāņu zonā). Katram skolēnam ir priekšā sava krūze, gar malām stāv audzinātāji. Labajā pusē pie sienas ir krāsns ar dūmvadu. Priekšplānā, no kreisās: pirmais Ivars Pārums, otrais T. Baltakmens, trešais ? Kalniņš, ceturtais T. Zāgerts, piektais G. Zoliņš. Telpā vēl ir redzami skolēni: ? Muižniece, I. Cīrule, I. Ķauķe, ? Ezernieks, ? Kovaļūna. Telpas galā stāv: ? Mūrnieks. Labajā pusē pie krāsns ar krūzi rokās stāv: ? Agrums (skolas pārzinis).
Anotācija (latviešu):
Bērni sēž pie gariem galdiem lielā telpā, katram sava krūze priekšā, gar malām stāv audzinātāji, labajā pusē krāsns