Organizācijas "United Nations Relief and Rehabilitation Administration" (UNRRA) vienības "Team 165" direktore uzrunā Tērvetes 52. skautu vienības mazskautu Ausmas nometnē Kleinkecā (amerikāņu zonā) 1946. gada vasarā. Apkārt ir sastājušies citi skauti formastērpos un citi ļaudis. Kreisajā pusē uz zemes ir redzama ģerboņa daļa (trīs zvaigznes), kā arī karoga masts. Priekšplānā, pirmā no kreisās: ? Robertsone (UNRRA's vienības "Team 165" direktore).
Anotācija (latviešu):
Sieviete militārā formā sarunājās ar zēnu formās tērpā. Aizmugurē pieaugušie un zēni formas tērpos - ierindā. Vidū DP nometnes karogmasts