Novada priekšnieks vadītājs Pēteris Vīlips velk ratus ar skautu vadītājiem Lielupes skautu novada vadītāju nometnē Bad-Vorishofenā netālu no Memmingenes nometnes (amerikāņu zonā). Visi ir ģērbušies skautu formastērpos. Nometne notika 1947. gada 23. un 24. augustā. Fonā ir augsts dzīvžogs un mežs. Pirmais no labās: Pēteris Vīlips.
Anotācija (latviešu):
Vīrieši skautu formās sēž ratos. Viens velk ratus.