Krājumā ievietoti 14 raksti, kuros mēģināts vieglā un saprotamā formā pastāstīt par aktuāliem jautājumiem un problēmām latviešu valodas praksē - gan rakstu valodā, gan mutvārdu runā. Aplūkotie temati: Latviešu valoda Eiropas Savienības kontekstā, mūsdienu valodas situācijas ietekme uz plašsaziņas līdzekļu valodu, pārmaiņas barbarismu lietojumā mutvārdu runā 25 gadu laikā, t.s. tulkotāja viltusdraugu problēma, praksē vērojamās neskaidrības personvārdu locījumu formu lietošanā, ķīniešu īpašvārdu ieteicamā atveide latviešu valodā un pareizrunas jautājumi.