Atjauninātajā Starptautiskās slimību klasifikācijas 2. sējuma redakcijā apkopoti visi precizējumi, kas laikā kopš 1996. gada akceptēti gadskārtējās PVO rīkotajās konferencēs un līdz šim tikai daļēji bija atrodami vienkopus. Tādēļ ikdienas lietotājam bija gandrīz neiespējami izsekot atsevišķajiem noteiktu rekomendāciju grozījumiem un turpmākajiem reiz piedāvāto atjauninājumu precizējumiem, kuri turklāt stājās spēkā dažādos laikos.