Grāmata ir tapusi, balstoties uz tās autora dokumentāliem meklējumiem par savas dzimtas pamatlicējiem, kuru bērni ar citiem Kurzemes zemniekiem 1884. gadā pārcēlās uz Krieviju un apdzīvoja lauku mājas Novgorodas pierobežā latviešu koloniju zemēs, kas tika nopirktas par pašu naudas līdzekļiem. Smeļoties faktus no ievāktajiem vēsturiskiem un arhīva datiem, kā arī no vēl dzīvojošo pēcnācēju liecībām, autors Jurijs Egleskalns savā grāmatā atveido un iemūžina 1930-1938 gados represēto latviešu kolonistu, viņu ģimeņu un mazbērnu dzīves gājumus, kas liktenīgi tika šķirti no savas vēsturiskās Dzimtenes un dzīvoja tā laika Padomju Savienībā un tagadējā Krievijas Federācijā.