- Nosaukums:
- Caminhos pela poesia = Ceļi, kas ved caur dzeju
- Autors:
- Nav autora
- Izdevējs:
- Nova Odessa, SP : ABCL : Corporaçã Evangélica Palma
- Publicēšanas datums:
- 2022
- Resursa virstips:
- Teksts
- Resursa tips:
- Grāmata
Metadati
- Nosaukums:
- Caminhos pela poesia = Ceļi, kas ved caur dzeju
- Alternatīvais nosaukums (latviešu):
- Ceļi, kas ved caur dzeju
- Autors:
- Nav autora
- Izdevējs:
- Nova Odessa, SP : ABCL : Corporaçã Evangélica Palma
- Publicēšanas datums:
- 2022
- ISBN:
- 9786599130915 (PDF)
- Fiziskais raksturojums (latviešu):
- 1 tiešsaistes resurss (157 lp.) : ilustrācijas ; 3,23 MB
- Valoda:
- portugāļu
- Valoda:
- latviešu
- Fiziskais datu nesējs:
- Digitāli radīts
- Anotācija (latviešu):
- Gramatai ir četras nodaļas - Ticības ceļi, Dvēseles ceļi, Dzīves ceļi un Ceļa nobeigums. Dzejas krājumā ir publicēti 50 dzejoļi un 50 to tulkojumi portugāļu valodā un pārstāvēti 23 dzejnieki. Atlasītie dzejoļi tika atdzejoti, lai latviešu ieceļotaju pēcteči Brazīlijā, bet īpaši Vārpas kolonistu pēcteči un viņu ģimenes caur šo dzejas krājumu var iepazīt tuvāk savus priekštečus.
- Vispārīgās piezīmes (latviešu):
- Autori, līdzradītāji: organização: Sibila Lilian Osis, Renate de Carvalho Albrecht ; transcrição dos poemas: Antonija Rudzīte, Sibila Lilian Osis ; tradução leto-português: Renate de Carvalho Albrecht, Sibila Lilian Osis, Valda Albrecht Osis, Vitoldo Osis ; revisão da tradução leto-português: Alfredo Carlos Peterlevitz [un vēl 16 redaktori] ; consultoria textual: Antonio Felipe Oliveira [un vēl 4 konsultanti] ; revisão da transcrição em língua letã Maruta Babule ; design grafico: Renate de Carvalho Albrecht.
- Vispārīgās piezīmes (latviešu):
- Dzejnieki: Kalnu Jēkabs, Jūrmalnieks, Upmalietis, Svešinieks, A.B., Otokars, Dzidrupnieks, A.U., K.P., Ezera Vilnis, Dzintars Krasts, Dienvidnieks, Valija, J.B., Gaida, Sīlvestrs, Astere, Krasts, Ilga, Šarlote, Mazais Cinis, Tālrīts.
- Vispārīgās piezīmes (latviešu):
- Redaktori arī: Carlos Purim, Celia Aldins Bukvar, Deise Emilia Klavin Alvarenga, Erlings Arais, Helena Milda Weidman Klavin, Ilga Osis Bukvar, Ilona Gulbis, Ingrid Ilga Aldins, João Grimberg, Liliana Minka Klavin, Luzia Skuya Osis, Lydia Amans, Nanci Arais Wodewotzky, Olivia Eloisa Grimm Arais, Valda Albrecht Osis, Vitoldo Osis.
- Vispārīgās piezīmes (latviešu):
- Valodas konsultanti arī: Ilona Gulbis, Liliana Minka Klavin, Luzia Skuya Osis, Maruta Babulis.
- Vispārīgās piezīmes (latviešu):
- Bibliogrāfija: 31. lp.
- Vispārīgās piezīmes (latviešu):
- Teksts portugāļu un latviešu valodā, dzejoļi tulkoti no latviešu valodas.
- Oriģināla turētājs (*):
- Latvijas Nacionālā bibliotēka
- Izcelsme:
- GX
- Pieder kolekcijai:
- Grāmatas (Kolekcija)
- Pieder kolekcijai:
- Digitāli radītās grāmatas (Kolekcija)
- Pieder kolekcijai:
- Digitāli radītā letika (Kolekcija)
- ALEPH ID:
- LNC04-001110685
- Izveidošanas datums:
- 28.11.2022
- Labošanas datums:
- 24.04.2025
- APLIS autortiesību statuss:
- Nav definēts APLIS autortiesību statuss
- APLIS piekļuves tiesības:
- Nav definētas APLIS piekļuves tiesības
- APLIS tiesību paziņojums:
- Nav definēts APLIS autortiesību paziņojums
- APLIS piekļuves paziņojums:
- Nav definēts APLIS piekļuves paziņojums
- Bloķēts:
- Nē
- Resursa virstips:
- Teksts
- Resursa tips:
- Grāmata
- URI:
-
https://dom.lndb.lv/data/obj/1058655
RDF dati | XML dati
Pieejamās datnes
| Nosaukums | Apraksts | Izmērs | Hash | Piekļuves statuss | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Caminhos_pela_poesia.pdf | 3.23 MB | 0c6550ea31f9cd6fae203047105e1eee | Nav tiesības lejupielādēt datni |
Tehniskās datnes
| Nosaukums | Apraksts | Izmērs | Hash | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | copyright.json | Autortiesību fails | 2.6 KB | eb0b6e03d7470790ca883ca45294013f |
Lūdzu uzgaidiet