LV | EN

Lai redzētu video uzstādiet jaunāko Adobe Flash Player

Metadati

Nosaukums:
Latvijas Universitātes Humanitāro zinātņu fakultātes Āzijas studiju nodaļas profesora Dr. Franka Kraushāra lekcija "Klasiskā Ķīnas dzeja 20. gs. tulkojumos Rietumu valodās"
Autors:
Kraushaar, Frank, 1967-
Autors:
Latvijas Nacionālā bibliotēka
Līdzradītājs:
Taukulis, Toms, video operators
Izdevējs:
Rīga : Latvijas Nacionālā bibliotēka
Oriģināla radīšanas datums:
2015-10-05
Valoda:
latviešu
Apjoms:
1 MP4 video datne (1:22:12 h)
Fiziskais datu nesējs:
Digitāli radīts
Priekšmets:
Ķīniešu dzeja
Priekšmets:
Dzeja -- Tulkojumi
Anotācija:
Franka Kraushāra lekcija "Klasiskā Ķīnas dzeja 20. gs. tulkojumos Rietumu valodās" notika 2015. gada 5. oktobrī Latvijas Nacionālajā bibliotēkā. Lekcija papildina LNB un Latvijas Universitātes Austrumāzijas pētniecības centra (AsiaRes) veidoto izstādi "Civilizācijas nospiedumi. Grāmatu kultūra literārajā Ķīnā (900-1900)". Lekcijā tika aplūkoti vairāki aspekti, kas ir būtiski, lai novērtētu Ķīnas klasiskās lirikas ietekmi uz Eiropas valodām 20. un 21. gadsimtā. Šķietami paradoksāls ir fakts, ka stingri reglamentēta ķīniešu lirika būtiski stimulēja brīvās vārsmas un prozas dzejoļa izveidošanu kā modernisma izpausmi franču, angļu-amerikāņu un vācu literatūrā. Šādi piemēri norāda, ka lūzumi tradīcijās var veicināt mijiedarbību starp šķietami "svešām" estētikām, akcentējot, cik nepieciešams literārajai un kultūras dzīvei ir svešais, nezināmais un maldīgais.
Pieder kolekcijai:
Video
Pieder kolekcijai:
Latvijas Nacionālās bibliotēkas publikācijas
Izveidošanas datums:
20.06.2018
Labošanas datums:
20.06.2018
Autortiesības:
Ir aizsargāts ar autortiesībām
Piekļuves tiesības:
Pieejams tīmeklī
Resursa virstips:
Kustīgs attēls
Resursa tips:
Video
URI:
https://dom.lndb.lv/data/obj/64875
RDF dati | XML dati

Pieejamās datnes

Nosaukums Apraksts Izmērs Hash Piekļuves statuss
1. LNB_Taipejas_lekcija_4_FINv1.mp4 11.21 GB 51d6cb6d5cbc94b113dc7c91e1cd594c Lejupielādēt Atvērt

Lūdzu uzgaidiet