Autors:

Nav autora

Publicēšanas datums:

2016

Nosaukums:

Tulkošanas teorija profesionāliem tulkiem un tulkotājiem

Izdevējs:

Rīga : LU Humanitāro zinātņu fakultātes Sastatamās valodniecības un tulkošanas nodaļa

Resursa virstips:

Teksts

Resursa tips:

Grāmata

Metadati

Alternatīvais nosaukums (latviešu):

Theoretical Tools for Professional Translator

Autors:

Nav autora

Publicēšanas datums:

2016

Nosaukums:

Tulkošanas teorija profesionāliem tulkiem un tulkotājiem

Izdevējs:

Rīga : LU Humanitāro zinātņu fakultātes Sastatamās valodniecības un tulkošanas nodaļa

Fiziskais raksturojums (latviešu):

1 tiešsaistes resurss (171 lp.) ; 2,05 MB

Valoda:

latviešu

Anotācija (latviešu):

Šī grāmata ir mācību līdzeklis, kas domāts tulku sagatavošanai. Darbā apskatītas tulkošanas studiju pamatnostādnes, iztirzātas galvenās teorētiskās koncepcijas, kā arī sniegti praktiski padomi snieguma uzlabošanai. Grāmata iepazīstina studentus ar veidiem, kā teorētiskās nostādnes var izmantot zinātniskā darbā un kā tās iekļaujas latviešu tulkojumu kontekstā. Grāmatā skaidroti 177 ar tulkošanu saistītus jēdzieni, skaidrojumus papildinot ar piemēriem no angļu un latviešu tulkojumiem. Izdevumā tiek piedāvāts plašš tulkošanas kursa teorētiskās literatūras saraksts un iekļauti praktiski vingrinājumi, kas nostiprina teorētiskos jēdzienus.

Oriģināla turētājs (*):

Latvijas Nacionālā bibliotēka

Pieder kolekcijai:

Grāmatas (Kolekcija)

Pieder kolekcijai:

Digitāli radītās grāmatas (Kolekcija)

ALEPH ID:

LNC04-000938402

Vispārīgās piezīmes:

Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF)

Vispārīgās piezīmes (latviešu):

Autori, līdzradītāji: Ieva Zauberga ; no angļu valodas tulkojuši: Eva Šteinberga, Elīna Balgalve, Beāte Paula [un vēl 7 citi tulkotāji] ; redaktori: Ieva Loca, Ilze Fogele, Olga Sanda Jurača, Eva Šteinberga ; zinātniskie konsultanti: Dr.philol. Gunta Ločmele, Dr.habil.philol. Andrejs Veisbergs.

Vispārīgās piezīmes (latviešu):

Tulkotāji arī: Olga Sanda Jurča, Jānis Proboks, Liena Liksnite, Elīna Trēde, Beate Zara, Ilze Fogele, Brita Taškāne.

Vispārīgās piezīmes (latviešu):

Bibliogrāfija: 135.-138. lp. un rakstu beigās.

Izcelsme:

LOE

Izcelsme:

EG2019

Fiziskais datu nesējs:

Digitāli radīts

Izveidošanas datums:

28.05.2019

Labošanas datums:

24.04.2025

APLIS autortiesību statuss:

Nav definēts APLIS autortiesību statuss

APLIS piekļuves tiesības:

Nav definētas APLIS piekļuves tiesības

APLIS tiesību paziņojums:

Nav definēts APLIS autortiesību paziņojums

APLIS piekļuves paziņojums:

Nav definēts APLIS piekļuves paziņojums

Bloķēts:

Nē

Resursa virstips:

Teksts

Resursa tips:

Grāmata

URI:

https://dom.lndb.lv/data/obj/758204
RDF dati | XML dati

Pieejamās datnes

Tehniskās datnes